Ubuntu Coding for Your Friends
很常见，我们独立写的代码，这些代码就会折射出我们个人对问题的理解，以及非常个人的解决方案。我们可能是团队的一份子，但我们在团队中也是独立的。这就让我们很容易忘记这些独立编写的代码会被其他人执行、应用、扩展以及依赖。这很容易忽略掉软件创造的社交方面。创建软件是一项技术活动，它与社会活动混合在一起。我们只需要经常抬头去想，我们并不是在独立的工作，我们有责任为每个人而不是开发团队，增加成功的可能性。
你可以独自写出高质量的代码，沉浸在其中。从另一个角度看，这是种以自我为中心的方式（不要把自我当作傲慢，这里的自我是指很个人）。在创造代码的那一刻，那也是种与你相关的禅视角。我喜欢尝试进入这种时刻，它有利于让我更接近于高质量，但在我进入我的时刻之后呢？什么是我团队的时刻？我的时刻就等同于团队的时刻？
在祖鲁语中，“乌班图”（Ubuntu）的理念被概括为“乌木图 咕木图 噶班图”，大致翻译为：“一个人就是一个通向他人的人”。我变得更好，是因为你的行为让我变得更好。反过来说，当我做的更糟的时候你就会做的更糟。对开发者而言，我们可以缩小范围：“一个开发者是一个通向其他开发者的开发者”。如果进一步缩小范围：“代码是通向其它代码的代码”。
我编写的高质量代码将影响你写的代码质量。如果我写的代码很烂会如何？哪怕是你写的代码非常干净，在这个地方你用了我的代码，那你的代码质量也会降低到接近我的代码质量。你可以采用很多模式或技术手段来限制这种损害，可损害已经发生了。因为我的关系，你要做的会比原本需要的更多，只是简单地因为我沉浸在自己的时刻，完全没有考虑你。
我可能会想方设法让我的代码干净，但我也可以通过Ubuntu编程使它更好。Ubuntu代码看起来像什么？看起来更像是好的、干净的代码。它与代码无关，与作品无关。它和创造作品的行为有关。为了你的朋友，Ubuntu编程吧，将帮助你的团队实现你的价值，巩固你的原则。下一个人接触你代码的人，不论用什么方式，他都将成为更好的人和更好的开发者。
禅是关于个体的。Ubuntu是关于团体中每个人的禅。我们很少很少，就为自己编写代码。
